gender equality

I sincerely wish this CSW a successful session for vigorous new momentums to global gender equality.

衷心地祝愿本届会议取得成功,为全球性别平等事业增添新的动力.

Authors: The Research Group of Gender Equality in China.

作者: 中国性别平等研究课题组.

Gender equity education: to eliminate gender discrimination and promote substantive gender equality through education.

一、性别平等教育: 指以教育方式消除性别歧视,促进性别地位之实质平等.

Do you think the absolute gender equality is possible?

你认为男女可能绝对平等 吗 ?

Gender Equality in the Workplace : It's the Law!

妈妈的天空变大了——[两性工作平等法] 上路.

Yet the process of achieving gender equality is still an ongoing one.

然而争取男女平等的过程仍然是一项未竟之业.

Claims of gender equality are laced with contradictions.

性别平等的呼声中有少量自相矛盾的内容.

Section Three discusses the major provisions of the newly-enacted Gender Equality in Education Act of 2004.

第三部分则分析本法相关规定优劣及引起争议之处.

In addition, there has a sharp rise in the acceptance of gender equality and alternative lifestyles.

此外, 对于性别平等和另类生活方式的认同程度也有了明显提升.